Französisch als zweite Fremdsprache ab Klassenstufe 7 im Wahlpflichtunterricht an der JMS
Wer ist mit Französisch als zweite Fremdsprache angesprochen?
Französisch ist –wie Englisch- eine lebendige Sprache und kann dem Lernenden in vielerlei Hinsicht nützlich sein: Zum einen kann die Sprache schon relativ früh im französischen Ausland angewandt werden und zum anderen verbessert sie die beruflichen Chancen für leistungsstarke Real- und Gymnasialschüler.
Welche Voraussetzungen sollten vorliegen?
• Gute oder sehr gute Leistungen in Deutsch und Englisch
• Konzentrationsfähigkeit
• Lernwille und Bereitschaft zur Mehrarbeit
• Interesse an der französischen Sprache und Kultur
• Freude an mündlicher und schriftlicher Kommunikation
Wie lernen die Schülerinnen und Schüler die Sprache?
• Französisch ist eine moderne Fremdsprache, die von der ersten Unterrichtsstunde an auch von den Schülern gesprochen wird.
• Gemeinsam mit dem Partner, der Gruppe und dem Lehrer / der Lehrerin werden immer wieder Situationen des Alltags,
Dialoge und kleine Rollenspiele geführt bzw. bearbeitet
• Die Schülerinnen und Schüler werden schnell feststellen, dass es vielfach Ähnlichkeiten mit Englisch (in der Rechtschreibung
als auch in der Grammatik) und Fremdwörtern im Deutschen gibt. Das erleichtert das Verständnis.
• Es herrscht nicht immer Einsprachigkeit: Die Erarbeitung und Besprechung von grammatischen Regeln erfolgt auch auf Deutsch.
• Am Ende des 1. Lernjahres können die Schüler schon kleine Gespräche führen.
• Zur Kommunikation gehört auch das Schriftliche: einen Brief an einen Franzosen verfassen (Brief- und/oder Austauschpartner),
Inhalte wiedergeben, Übersetzungen
• Die Schüler lernen jedoch auch an Texte heranzugehen, sie zu verstehen und zu interpretieren.
• Es werden originäre Begegnungen vorbereitet: Austausch oder Studienfahrt
Was ist noch von Bedeutung?
• Es gibt enge gesellschaftliche und wirtschaftliche Verbindungen zwischen beiden Ländern
• Große Chancen für den beruflichen Erfolg
• Mit Französisch hat man auf dem Arbeitsmarkt einen zusätzlichen Trumpf in der Hand.
• Immer mehr Unternehmen haben eine deutsch-französische Leitung und suchen Mitarbeiter, die Französisch können.
Partnerstädte (Städte, Schulen, Kommunen)
Über 2000 Kommunen aus Deutschland und Frankreich haben Partnerschaften geschlossen.(Beispiel : Weilburg – Privas)
„Tous ensemble“ – das neue Lehrwerk , seit 2006 an der JMS!
Die Schülerinnen lernen Französisch nach dem neuesten Stand:
• Lernen mit audiovisuellen Medien
• authentische Landeskunde
• Kennenlernen des französischen Alltagslebens auf unterhaltsame Weise
• kommunikative Situationen fördern
• Durch „Tous ensemble“ werden die Schülerinnen und Schüler behutsam an das DELF 1 herangeführt.
(DELF = Diplôme d’Etudes en Langue Française, ein außerschulischer , international anerkannter Abschluss)
Impressionen aus Paris
